Le président américain George W. Bush, présent au Forum de l’Asie-Pacifique (Apec) à Sydney, a remercié vendredi son hôte pour organiser „le sommet de l’Opep“ (OPEC en anglais).

M. Bush a remercié le Premier ministre australien John Howard „pour être un hôte exquis du sommet de l’Opep“, qui désigne l’Organisation des pays exportateurs de pétrole. „Sommet de l’Apec“, s’est-il ensuite repris, provoquant des éclats de rire.

George Bush n’en est pas à sa première gaffe, en particulier vis-à-vis de ses alliés australiens. Lors d’une visite en Irak de M. Howard, M. Bush avait remercié les „troupes autrichiennes“ au lieu des „troupes australiennes“.

L’Apec regroupe Australie, Brunei, Canada, Chili, Chine, Etats-Unis, Hong Kong, Indonésie, Japon, Malaisie, Mexique, Nouvelle-Zélande, Papouasie Nouvelle-Guinée, Pérou, Philippines, Russie, Singapour, Corée du Sud, Taïwan, Thaïlande et Vietnam.